Les zones de santé sont positionnées à des coordonnées approximatives (chefs-lieux de zone), à des fins de
visualisation de la dynamique géographique — elles ne représentent pas des limites administratives exactes.
Les cercles en pointillés correspondent aux quatre provinces pour lesquelles seul un total agrégé est
disponible publiquement (Nord-Kivu, Sud-Kivu, Haut-Uélé, Tshopo).
Courbe épidémique
Les bulletins officiels ne sont pas publiés à intervalle fixe : la courbe reflète les dates réelles des
points de situation disponibles publiquement (environ chaque semaine en juin, plus espacés ensuite). Le
point du 15 juillet (marqué ≈) reprend un chiffre arrondi communiqué par l'OMS. Un segment en pointillé sur
« Décès » signale une valeur non publiée à cette date.