La riposte
Que fait-on contre l'épidémie ? Quatre indicateurs des bulletins de l'INSP, dans l'ordre de la chaîne de riposte : les alertes que la surveillance reçoit et vérifie, les échantillons que le laboratoire analyse, les contacts que les équipes suivent, les lits qui accueillent les malades. Chaque chiffre vient d'un bulletin, et les jours où le bulletin ne le donne pas restent vides.
Les alertes
Une alerte est un signalement — un malade, un décès, une rumeur — que les équipes doivent aller vérifier. Une sur cinq environ est validée comme cas suspect et prélevée. Le nombre d'alertes dit si l'on cherche ; la part validée dit ce qu'on trouve.
Le laboratoire
La positivité est la part des échantillons qui confirment le virus. Elle mesure le ciblage des tests, pas la population infectée : quand elle monte alors que le nombre d'échantillons stagne, on ne prélève que les malades évidents et l'on en manque d'autres.
Le suivi des contacts
Chaque cas confirmé laisse des contacts à suivre pendant vingt et un jours. Leur nombre est la taille de l'épidémie vue par la riposte ; la part vue chaque jour est la prise qu'elle garde dessus — en dessous du seuil, des personnes exposées transmettent sans être détectées.
Les centres de traitement
Un centre de traitement saturé renvoie les malades vers la communauté, où les décès échappent à la prise en charge. L'occupation rapporte les patients hospitalisés — confirmés et suspects — aux lits que le bulletin déclare ; elle dépasse 100 % là où des malades sont installés hors des lits prévus.
Sources : rapports de situation de l'INSP, lus bulletin par bulletin. La forme de ces chiffres a changé à chaque époque de rédaction ; un bulletin dont la formulation n'a pas pu être lue laisse un jour vide plutôt qu'une valeur devinée. Les alertes et le laboratoire sont agrégés par semaine, du lundi au dimanche, la semaine en cours n'apparaissant qu'une fois terminée. Aucun chiffre n'est recalculé à la place de la source, sauf l'occupation quand le bulletin donne les patients et les lits sans le taux.